從“漢譯世界學術名著”叢書到“中華現代學術名著”叢書、“國際文化版圖研究文庫”“中國道路叢書”……100多年來，商務印書館產品開發的思路始終是：大時代、大思想、大產品。于殿利認為，出版的最高境界是出版傳世之作，“反映時代思想的作品，才是最具有傳世價值的大作品”。

“毫無疑問，企業是要賺錢的，不賺錢什么都擔當不了?！钡谟诘罾劾?，出版企業是不能把賺錢當作唯一目的的。記者在采訪中了解到，近兩年，盡管商務印書館早已轉企改制進入市場，但依然不忘社會責任和文化擔當。如通過舉辦與語言文字相關的活動，樹立在語言學界及語言文化活動中的權威；通過將語言文字相關活動做成具有全國乃至國際影響的文化事件，樹立在社會和公眾中的文化影響力；通過漢語盤點活動，加強與網民和公眾的互動，有效地了解社會思想潮流和輿情；通過舉辦學術大講堂，讓學術思想傳播到全社會，讓閱讀成為一種社會風尚，從而推動學術圖書的出版與銷售。

“文化擔當是我們這一代商務人最看重的。”于殿利說，作為出版社，所有出版活動都是為了國家和民族的文化發展?！俺袚鳛槌霭嫫髽I和工作者的一份責任，這是我們存在的理由?！?

于殿利告訴記者，商務在出版很多學術著作時并沒有刻意考慮即時收益，“因為它們是構建社會精神文明的基石，從長遠看是有社會需求的，只不過收益周期或長或短”。在于殿利看來，很多事情刻意去追求某一方面的時候，效果是適得其反的。“如果僅僅把賺錢作為企業使命，即使能逞一時之勇，也無法讓企業長久、持續發展?！?

“可以說，商務印書館企業文化的核心最具標志性的就是擔當，就是責任?！庇诘罾硎荆虅諏⑹冀K堅持“昌明教育，開啟民智”的宗旨，踏踏實實為讀者服務。